О “дикарях” и глине в аквариуме
Бытуют разные мнения по поводу «одомашнивания» растений, живущих в природных водоёмах. Одни говорят, что эти растения ни в коем случае в аквариуме не живут, ибо на зиму отмирают, другие уверяют, что они и лета не переживут «в неволе». Собирая информацию в сети, наткнулась на неординарное мнение. Сейчас, автора и не вспомню, но он утверждал, что большинство растений из рек, озёр и болот средней полосы и даже Сибири, можно легко адаптировать к аквариуму, если соблюсти условия, приближенные к тем, какие существуют в природном ареале их обитания.
Будучи любопытной от природы, решила проверить – так ли это. В один прекрасный день набрала на Иртыше перистолистника, а также подобрала прибитый к берегу волной рдест пронзённолистный. Позже к моей коллекции присоединилась найденный на берегу ручья ситняг крошечный и сальвиния плавающая, также подобранная на берегу в полумёртвом состоянии.
Всё перечисленное (кроме сальвинии и ситняга) я тщательно промыла, ибо растения были неимоверно грязны, честно подвергла дезинфекции в слабом растворе марганцево-кислого калия в течение получаса, а затем двухнедельному карантину в пятнадцатилитровом круглом аквариуме с энергосберегающей цокольной лампой Osram мощностью в 21 ватт теплого спектра (розовое свечение). Длину светового дня установила около 14 часов, дабы адаптировать «дикарей» как можно безболезненней. Ведь на дворе был конец июня, и в природе световой день в это время отличается длительностью. Вода для карантина была взята из запущенного аквариума.
После карантина растения были заново перебраны и промыты, некоторые подгнили, их выбросила, иные дали хорошие корни. Просифонив дно без грунта, часть растений поместила в тот же аквариум, не меняя воду. С неделю там жили мальки гуппи, затем их переселила, а в освободившийся аквариум поселила гарем макроподов, самца и двух самочек, а также ампулярий. В качестве дренажа использовала немного речной гальки и поверх неё – глинистые дернины ситняга крошечного. Под дернины прикопала пучок перистолистника, сверху бросила плавать давший многочисленные корни, но подгнивающий сверху рдест пронзённолистный. В аквариуме поднялась страшная муть из-за глинистых дернин ситняга, а поскольку всё происходило в обратном порядке, сначала заселение рыб, а затем рассадка растений, то я переживала за своих макроподов.
Однако на следующее утро вода была уже прозрачна, глиняная взвесь оказалась тяжёлой и быстро осела. А, поскольку дно представляло собой сплошной «газон» из ситняга, то осевшая глина в нём просто исчезла.
Макроподы отреагировали на устроенный мной глиняный армагеддон весьма своеобразно: отнерестились. В дальнейшем они продолжали нереститься еженедельно (откуда что бралось?) и меня сей факт уже не удивлял. После третьего нереста я перестала обращать внимание на сей репродуктивный эксцесс.
Но вернусь к растениям. Поскольку в аквариуме были только «дикари», продолжала держать длинный день. За неделю аквариум было не узнать, зарос самым неподобающим образом. На втором снимке отлично видно, насколько зарос маленький аквариум, именуемый у меня Чондухвановкой. По имени “мэра аквариума” плодовитого макропода Чон Ду Хвана.
Не решаясь беспокоить чадолюбивых макроподов, ничего не стала предпринимать, даже воду не подменивала, чтобы не разрушать гнезда. Однако в следующий выходной растениями пришлось заняться поневоле. Я просто не видела за ними рыб. Ситняг, несмотря на то, что крошечный, вырос на две трети аквариумной высоты, перистолистник оплёл аквариум, превратив его в подобие мохнатой зелёной корзины. От перистолистника пришлось избавиться, поскольку он был слишком велик для такого маленького аквариума. А, чтобы обеспечить макроподам любимую ими «крышу», набросала в аквариум плавучего папоротника из «культурных» растений. Через неделю история повторилась с небольшим отклонением: ситняг снова вымахал на две трети аквариума, а на папоротник, как результат пересвечивания, напала «чёрная борода». Папоротник пришлось убрать, заменив сальвинией, также взятой из природы. Правда, сальвинии было всего два небольших клочка по нескольку листочков, и те полумёртвые.
Показательно, что значительно поразившие аквариумный папоротник водоросли не коснулись растений, взятых из Иртыша. А перистолистник, перенесённый из маленького аквариума в большой, где световой день короче, и свет другого, холодного спектра, утратил свою пышность и сочность. У него удлинились междоузлия, как следствие недостатка света, а листья от основания начали темнеть и осыпаться. Рдест пронзённолистный пришлось выбросить, поскольку, несмотря на обильные корни, он почти полностью сгнил.
Сейчас пятнадцатилитровый аквариум с «дикарями» ситнягом и сальвинией, а также с вечнонерестящимися макроподами, процветает, зарастая еженедельно. Стрижка по воскресеньям видна примерно до четверга, затем всё возвращается на круги своя. Сальвиния не только ожила, но и активно пошла в рост, выбрасывая боковые побеги. Световой день продолжаю выдерживать около 14 часов.
Отсюда вывод: дикорастущие растения для домашних аквариумов вполне пригодны. Но они нуждаются в длинном световом дне, что чревато для аквариумных «неженок» водорослевым поражением. Поэтому содержать дикорастущие растения, адаптированные для аквариума, лучше отдельно от «культурных».
Второй вывод я сделала, высадив в большой аквариум с обычной продолжительностью светового дня (8-10 часов) небольшие дернинки ситняга крошечного. Высаживала, предварительно замочив на ночь в тёплой воде, тогда дернинки становятся более пластичными и лучше ложатся. Несмотря на то, что сажала при посредстве кулинарной лопатки и очень осторожно, избежать глинистой мути не удалось. Впрочем, она быстро осела. Но речь не о мути, а о том действии, которое она оказала на имеющиеся в аквариуме растения. Это был эффект применения быстродействующего удобрения, растения ожили и активно пошли в рост. Дернинки, размещённые в разных углах аквариума, очевидно, продолжали подпитывать аквариумных «старожилов» органикой и минеральными веществами. Ситняг, кстати, растёт отлично и при коротком для него дне.
Итоги моего почти двухмесячного эксперимента таковы: грунт – дернина на береговой глине, уложенный на речную гальку, не закисает. Вода в пятнадцатилитровом аквариуме прозрачна, pH существенно не изменился, тест-полоска держится на семи. Окислительные процессы по тесту на перманганатное окисление выражены слабо, значительно слабей, чем в общем большом аквариуме. Других тестов у меня нет, поэтому ничего об азотной составляющей, карбонатной и постоянной жёсткости сказать не могу. Удобрения не использовала, CO2 тоже. Всё и без этого растёт весьма бурно. Подмены при этом редки и нерегулярны из-за периодического нереста макроподов. Население: три макропода и несчитанное количество их микроскопических чад, плюс мелкий гиринохейлус, оказавшийся лишним в большом аквариуме, подсаженный почистить значительно зарастающие стенки экспериментального аквариума, и большая ампулярия. Никакого оборудования, кроме лампы с отражателем, в аквариуме нет.
Эксперимент продолжается.
Здоровый аквариум
Болезни аквариумных рыб – явление нередкое, и, конечно же, каждый аквариумист рано или поздно сталкивается с этим. Ещё вчера весёлая и активная рыбка, вдруг «грустнеет» отказывается от корма, и вообще – стоит где-нибудь в уголке, прячась от товарищей по аквариуму, которых миновала чаша сия.
Почему болеют рыбы? Начнём с того, что в благополучном аквариуме с хорошими условиями содержания и соблюдением необходимых предосторожностей при подселении рыб и посадке новых растений, рыбы не болеют. Любое заболевание рыб (исключая травмы от рыбьих драк) – следствие снижения иммунитета рыб в результате плохих условий содержания, или же нарушения правил карантина. И самая распространенная ошибка новичка – перенаселение аквариума.
Типичный вопрос начинающего аквариумиста на тематическом форуме: а можно мне к попугаям (Red parrot) подселить неонов? Конечно можно. Попугаи будут довольны. Они любят неонов, как, впрочем, вообще живой корм. А можно – к чернополосым цихлазомам – скалярий? И скалярий можно. Будут быстрей шевелить ошмётками своих плавников, а то скорости маловато. А – барбусов в тридцать литров? И барбусов можно. Побольше. Хвостов тридцать. По литру на хвост, неужто не хватит? Зато какая тусовка будет! Первое, главное и основное – в свежезапущенном аквариуме лучше поменьше рыб. Пусть постоит полупустым, и с не самыми капризными в содержании пецилиями или макроподами.
Второй типичный вопрос: как часто нужно менять (именно менять, а не подменивать) воду? Стандартный ответ – раз в неделю по 25 процентов. Его всегда дают бывалые аквариумисты новичкам. Полноте, это в ваших, запущенных на всю катушку, оснащённых всеми инновациями технического прогресса цихлидниках нужно подменивать воду раз в неделю по четверти объёма. А робкому новичку, у которого три гуппи плавают в незапустившемся пятидесятилитровике подменивать в первый месяц вообще нечего. Если, конечно, он не кормит своих гуппи, как молосского дога. Да и в дальнейшем, если нет перенаселения и перекорма, то сифонить грунт и подменивать воду нужно без фанатизма. Просто по потребности, поддерживая в аквариуме чистоту и восполняя недостаток истраченной при сифонке и испарившейся воды. Дайте природе время выполнить то, что необходимо для нормальной жизни аквариума – установить здоровую нитрифицирующую микросреду. И поменьше в этом ей мешайте.
Третий стандартный вопрос: надо ли отстаивать воду для подмен? Стандартный ответ – надо. И, пожалуй, возразить против него нечего. Но, если уж новичку так повезло, что у него сразу (что большая редкость) появился трёхсотлитровый аквариум, то ему придётся отстаивать воду не только во всех имеющихся в квартире в наличии вёдрах, канистрах и тазах, но и в кастрюлях, чайнике и чайных чашках. Как вы себе представляете процесс отстаивания 75 литров воды?
И в этом вопросе лучше подойти без фанатизма – отстоять столько воды, сколько это возможно в условиях городской квартиры. Я, к примеру, от подмены до подмены держу два ведра воды на отстаивании. Остальное доливаю из крана, подождав с четверть часа, когда из воды выйдут растворённые в ней газы. И доливаю постепенно, следя за реакцией рыб.
Хорошо бы протестировать воду, текущую из крана, а, если тестов нет, то поинтересоваться в местной СЭС химическими параметрами воды. И уж от этой печки плясать. Но в любом случае не стоит заморачиваться покупной водой в больших пластиковых баллонах. Вряд ли вы сможете на протяжении всей жизни аквариума обеспечивать рыбам подмены одной и той же маркой воды от одного и того же производителя. А для рыб значительно важней стабильность гидрохимических параметров, нежели абсолютная чистота воды.
И, наконец, последний вопрос из разряда постоянно встречающихся на форумах аквариумистов: нужны ли в аквариуме живые растения? На этот счёт много противоречивых мнений, но я считаю, что нужны. На мой взгляд, аквариум – ограниченная в пространстве имитация, а в лучшем случае, копия природного водоёма, изобилующего, как растениями, так и всевозможными микроорганизмами. Конечно, при соответствующем оборудовании и сноровке, или опыте, можно содержать рыб и в аквариуме без живых растений, заменив их искусственными. Тем более, что есть ряд рыб, которые к растениям относятся не столь лояльно, как хотелось бы. Цихлиды, к примеру, растений не едят. Но они их выкорчёвывают. А карповые и лорикариевые – ба-альшие охотники «почистить» сочный эхинодорус. И, бывает, «зачищают» до дыр. Но ведь можно поместить в аквариум плавучие растения, такие, как роголистник, риччию, пистию, и иже с ними. Наверняка цихлиды до них не доберутся. А рыб, склонных к вегетарианству, подкармливать ломтиком огурца на вилке, или же ошпаренными листьями салата.
Почему я ратую за растения? Потому, что отличаюсь врождённой ленью, стремлением к покою и комфорту. В моих аквариумах ничего не жужжит, не тарахтит и не журчит. Из всего оборудования – только помпы, фитофильтры, да тихая «бражка» (CO2). И при этом кислорода рыбам вполне хватает. Во всяком случае, моё рыбонаселение не склонно ни к систематическим приступам зевоты, ни к попыткам выйти подышать на поверхности. Рыбам хватает того кислорода, что за день «напузыряют» растения. Плюс устроенная помпой рябь на поверхности аквариумов и «тихие» водопады сброса фитофильтров, запущенные по стенке аквариума или трубке подачи.
Продолжение следует. Далее мы поговорим о грунте, аквариумном декоре (не о красотах, а об уместности его), корягах, а также о том, как лучше организовать пространство внутри аквариума, дабы не создавать рыбам и себе, любимому, лишних проблем.
Первый аквариум
Эх, когда это было-то? В аккурат по окончании Второй Пунической, когда наши снесли Карфаген и место это солью засеяли…
А, если быть серьёзной, то первый мой аквариум был куплен мне бабушкой в 1973 году. Аквариум был круглый, на 25 литров, стоял на массивной пластмассовой треноге. Обитали в нём два чёрных телескопа, пара меченосцев, одна моллинезия и энное количество гуппей. Почему энное? Потому, что тогда не было пресловутой “гуппейной” хвори, косящей нынешних гуппи почище холеры. И их количество в моём аквариуме постоянно увеличивалось.
Росли в моём чудесном аквариуме роголистник и валлиснерия, росли хорошо. Только вода всегда была мутной, что объяснялось присутствием двух телескопов, неустанно ведущих на дне свои раскопки. Разумеется, никаких спецдевайсов аквариумных у меня не было, как-то обходилась сачком и куском резиновой трубки из медицинского желудочного зонда (я из семьи потомственных медиков). Однако я, помнится, намеревалась смастерить самодельный компрессор (зачем?) из моторчика от радиолы, и даже собирала вырванные из журнала “ЮТ” листы с поробными описаниями сего чуда техники.
Кормила своих рыб сушёным гаммарусом, растирая его в пальцах. Его почему-то в нашем городе было всегда полно. Воду меняла полностью, тогда, когда телескоповая муть доставала меня окончательно. Перемывая при этом все прибабахи, которые имели место в моём пионерском аквариуме, как то: пара толстых раковин, подаренных мне крёстной, красивые камешки, собственноручно подобранные на берегу Иртыша, среди них – “куриный бог”, привезённый мне из Крыма кем-то из дальних родственников. Ну и, конечно, песочек, происходящий всё оттуда же, с городского пляжа. Во время этой экзекуции рыбы сидели (страшно сказать!) в оцинкованном ведре без каких-либо намёков на аэрацию.
Потом я получила первое место на школьном конкурсе юннатов, и мне в качестве приза вручили гигантский сорокалитровый аквариум в металлическом каркасе. Помню, как мы с бабушкой подыскивали для него место. Ведь сорок литров воды – это не шутки. Вес порядочный, куда попало не поставишь. В новых просторах я разошлась не на шутку, частично выпросив деньги у бабушки, частично сэкономив на школьных обедах, купила шестерых моллинезий и две пары петушков. Разумеется, тут же переселив в сорок литров и обитателей старого круглого аквариума. Хотела ещё скалярий, соблазнявших моё детское сердце величавым плаванием в большой витрине местного магазина, но тут бабушка категорично запретила. Аргумент был неоспоримым: рыбы дорогие, требуют особых условий содержания. Видишь – там пузырьки идут из-за кустика?
Свою скалярную мечту я воплотила в жизнь в этом году. Вместе с пузырьками из-за кустика. А тогда довольствовалась тем, что есть. Прожили мои аквариумы (а в круглом я поселила лягушку без роду, без племени, выменянную на увеличительное стекло), до самого окончания мной школы. Правда, рыбы столько не живут, и моё “рыбонаселение” за это время несколько раз сменилось, однако, с моим отъездом на учёбу аквариумы пришлось отдать в школу.
Потом был вуз, потом замужество, работа, дети, собака, кот, птичка, второй вуз, кролики в гараже, дача, смена работы, командировки, а до аквариумов почему-то руки не доходили. Дошли только сейчас, после разъезда взрослых детей, развода и схваченного как-то незаметно первого инфаркта. Мой лечащий врач сказал мне, что жить одной очень вредно, и что нужно завести хотя бы животное. Кота, что ли…
Подкидыши
Суматранские барбусы появились у меня случайно. Хороший друг принёс тайком, спрятав магазинный полиэтиленовый пакетик с ними в портфеле и, пока я варила на кухне кофе, выпустил их в большой аквариум. Хотел сделать сюрприз.
Сюрприз превзошёл все его ожидания. Войдя в комнату с подносиком, на котором стояли чашки кофе, я оторопела. Наверное, то же самое испытывала жена Лота, когда обернулась на покидаемый навеки Содом и превратилась в соляной столп. Я едва не уронила подносик, и даже, кажется, что-то заорала. В моём большом мирном аквариуме какие-то мерзкие полосатые животинки целой оравой драли плавники моего самого красивого вуалевого скаляра. Бедный скаляр, более привыкший чинно плавать, расправив свои роскошные плавники, нежели отбиваться от стайки мелких вертлявых агрессоров, только беспомощно ворочался в этом полосатом окружении, не в состоянии ни защитить себя, ни нанести хоть какой-то ущерб стремительной банде.
Не помню, куда девался подносик с чашками. Не то я сама поставила его на столик, не то не менее оторопелый друг взял его из рук. Но через мгновение я уже махала сачком в заселённом, засаженном растениями и заваленном корягами аквариуме. Вы когда-нибудь ловили пятерых барбусов в такой обстановке? Не советую. Я посвятила этому малопродуктивному занятию целый вечер, я знаю, о чём говорю.
Виноватый друг, которого, конечно же, давно ждали дела, бегал вокруг оперативного плацдарма, в который неожиданно превратилась моя тихая комната, и суматошно вскрикивал:
- Вон он, вон за корягой! Теперь за куст заскочил! Вон другой сзади!
Где – сзади? У меня за спиной, что ли?!
Я опустошила свой прекрасный аквариум. Его извилистые коряги непочтительно валялись на полу и подоконнике. Его свежие растения беспардонно скрючились в кухонных мисках. А я, устроившая этот погром, беспомощно махала сачком в опустелом аквариуме.
Часам к десяти вечера я изловила всех пятерых и водворила их в маленький пятнадцатилитровый аквариум, стоявший пустым, только с водой и растениями. Я не могла смотреть на этих полосатых гопников. Мой растерзанный скаляр уже забыл о нанесённом ему оскорблением действием, и вместе с остальными скалярками радостно суетился во взбаламученной воде, ожидая кормёжки. Удивительно, как рыбы привыкают к людям. Мои видят меня издалека, льнут к стеклу, мечутся взад и вперёд, рассчитывая на угощение. Лохмотья разодранного спинного плавника потерпевшего скаляра не давали мне покоя. И, будь барбусы-обидчики покрупней, я бы их, наверное, отлупила. Читать полностью
Редокс-потенциал
В мире аквариумистики часто встречаются люди, склонные швыряться малопонятными для новичка терминами и подавлять его таким образом. разумеется, это не относится к тем, кто использует спецтерминологию в единственной целью – помочь неофиту дать понятие о процессах, происходящих в его аквариуме, и таким образом подсказать, как можно воздействовать на те или иные, чтобы создать нормальные условия для жизни рыб, моллюсков и растений.
Среди таких умных терминов и пресловутый редокс-потенциал, который сродни не менее пресловутым биобалансу и биофильтрации (не путать с использованием аквариумных фильтров!), и весьма тесно с ними связан. Итак, что такое редокс-потенциал?
Не стану морочить голову заумными формулировками, объясню, как понимаю сама. Редокс-потенциал – это способность воды к окислению органики. Ошибочно полагать, будто значение редокс-потенциала (которое в наших условиях почти невозможно выразить цифрами), означает концентрацию органических веществ в воде аквариума, или насыщенность её кислородом. К насыщенности кислородом редокс-потенциал имеет самое прямое отношение, но всё-таки это не она. Если насыщенность кислородом можно выразить в граммах кислорода на литр воды (то есть, обозначить количественное содержание), то редокс-потенциал включает в себя не только количественное содержание кислорода в воде, но и его способность окислить энное количество органики за энный промежуток времени. В электрохимии редокс-потенциал измеряется в милливольтах, в биохимии – в rH (reduktion Hydroqenii), но приборы для его измерения – вещь крайне редкая, да и не нужная, я считаю, для нормального аквариумиста. Почему в милливольтах? Потому, что разность потенциалов забираемых или отдаваемых электронов окисляемого или восстанавливаемого вещества – величина электрическая. Само понятие “редокс-потенциал” происхоодит от английских слов: “reduction-oxidation reaction”, и означает по-русски окислительно-восстановительный потециал воды. Просто англицизм короче, поэтому и используется чаще. Читать полностью
Метрополия
Счётчики
